So I have been using pass, the standard Unix password manager, together with PassFF and it is a working solution so far. I like that it is a simple program, and that it was easy to setup, but I wish it was even easier for normies. Qtpass works well for my wife because it has an easy password/username/url template.